O

"O conceito aprofunda e apoia a crescente manifestação de interesse sobre o que é feito por nós próprios. Sobre o valor acrescido ao objecto, que tem o seu tempo, aliás o nosso tempo, a nossa dedicação.
Como uma prenda que damos a nós próprios para lá do sentido de "hobbie" de passar o tempo.
Interessa-nos não o 'matar do tempo' mas o objecto feito com qualidade e prazer, a materialização da nossa dedicação."

"This concept intends to deepen and support the growing expression of interest about what is really created by ourselves, of the extra value of the object, which has its time, meaning our time, our dedication.
Like a gift that we give to ourselves beyond the sense of hobby or spending time.
We are interested not in killing time but in the object made with quality and pleasure, the materialization of our dedication."

terça-feira, 26 de julho de 2011

finalmente o par!


A minha primeira tentativa de meias japonesas.
Decorridos vários meses com estas meias sempre na mala, ei-las!
Uff!
Confesso que já me enjoava dizer "tenho de as acabar!"
Ainda são demasiado quentes para os dias que se vivem, serão para calçar no próximo outono e com chinelos.
Gavetas: , ,

Sem comentários:

Enviar um comentário

Subscrever: Enviar feedback (Atom)