O

"O conceito aprofunda e apoia a crescente manifestação de interesse sobre o que é feito por nós próprios. Sobre o valor acrescido ao objecto, que tem o seu tempo, aliás o nosso tempo, a nossa dedicação.
Como uma prenda que damos a nós próprios para lá do sentido de "hobbie" de passar o tempo.
Interessa-nos não o 'matar do tempo' mas o objecto feito com qualidade e prazer, a materialização da nossa dedicação."

"This concept intends to deepen and support the growing expression of interest about what is really created by ourselves, of the extra value of the object, which has its time, meaning our time, our dedication.
Like a gift that we give to ourselves beyond the sense of hobby or spending time.
We are interested not in killing time but in the object made with quality and pleasure, the materialization of our dedication."

sexta-feira, 23 de dezembro de 2011

kniting in fast forward before wrapping...

Ultimas malhas antes de embrulhar!!
...últimas malhas antes de embrulhar em ritmo de cruzeiro!
Por falta de organização e excesso de eventos paralelos as prendas de natal de este ano não tiveram a mesma dedicação de outrora. Fica a promessa de que 2012 terá muitas mais prendas tricotadas in slow motion.

LER + >>>
0 comentários
Gavetas: ,

terça-feira, 13 de dezembro de 2011

dreaming along...

Mis nuevas lanas queridas y de sueño...

Ainda a recuperar da fantástica viagem ao outro lado do mundo, o mundo onde as lãs são um "sueño", onde há agora verão, e as pessoas falam um castelhano "suabe", "brixante"... "barbaro"!
2 comentários
Gavetas: ,
Subscrever: Mensagens (Atom)